Dalibor
Opera by Bedřich Smetana
Smetana1854portrait.jpg
Smetana in 1854; painting by Geskel Saloman
Librettist Josef Wenzig (de)
Language Czech
Premiere 16 May 1868 (1868-05-16)
Provisional Theatre, Prague

Dalibor is a Czech opera in three acts by Bedřich Smetana. The libretto was written in German by Josef Wenzig (de), and translated into Czech by Ervin Špindler. It was first performed at the New Town Theatre in Prague on 16 May[citation needed][1] 1868. The opera received criticism at the time for being overly influenced by German opera, including that of Richard Wagner.[2]

The subject of the opera is Dalibor of Kozojed (cs) (fl. c. 1490), a Czech knight who took part in an uprising in Ploskovice in support of the oppressed people and was sentenced to death in 1498, during the reign of Vladislas II. The plot bears a resemblance to that of Ludwig van Beethoven's opera Fidelio,[3] in that the central female characters in each opera disguise themselves in male clothing to try to save the hero.

Performance history

Smetana had great affection for the opera, but because of the lukewarm reception, died thinking that he had failed with this opera. The revival in 1886, however, two years after the composer's death, was a success.[2] In the 1890s, the opera received productions in Zagreb, Munich, and Hamburg.[4]Gustav Mahler conducted an 1892 production in Vienna.[2]

Synopsis

Time: Fifteenth century
Place: Prague

Act 1

Dalibor, a Czech Knight is on trial before the king for having murdered the burgrave of Ploskovice in revenge for execution of his friend, the musician Zdeněk. At the trial, the king calls upon the burgrave’s sister, Milada, who demands his execution. As Dalibor is brought in, the crowd rises in support of him. When Dalibor tells of his friend’s capture and murder the court reduces his sentence from death to lifetime imprisonment. Milada painfully realized that she is falling in love with Dalibor, and in collusion with Jitka, an orphan befriended by the knight, she resolves to set him free.

Act 2

After a scene in a mercenary camp, where Jitka and her lover Vítek plot to free Dalibor, Milada enters the prison disguised as a boy and finds employment with Dalibor’s jailer, Beneš. She charms the jailer into allowing her into dungeon where Dalibor is being held, to give him his friend's violin. The knight is dreaming, and initially thinks Milada is a reincarnation of his beloved Zdeněk. Then in a passionate duet, they sing of their joy in having found each other.

Act 3

In the dungeon, Dalibor looks forward to escape (singing his famous Song to Freedom) but feeling it is a bad omen when one of the strings of Zdeněk's violin breaks. The plot to bribe Beneš fails, and the jailer informs the king of their attempted escape. Taking the advice of his council, the king orders Dalibor’s death. Milada, waiting outside the prison, hears the tolling of the bell that signals Dalibor’s execution. Accompanied by her followers, she storms the castle, where, after rescuing Dalibor, she is wounded and dies in his arms. Dalibor stabs himself and is united in death with his beloved. An alternative ending has Dalibor executed before Milada can rescue him.

Roles

Role Voice type Premiere cast,
16 May 1868
(Conductor: – )
Vladislav, Czech King baritone Jos. Lev
Dalibor, a knight tenor I. L. Lukes
Budivoj, Commander of the castle guard baritone Voj. Šebesta
Beneš, the jailor bass Jos. Paleĉek
Vítek, one of Dalibor's mercenaries tenor J. Barcal
Milada, sister of the burgrave of Ploškovice soprano Em. Benevic-Miková
Jitka, a village maiden on Dalibor's estate soprano Eleanora Ehrenbergů
One of the judges bass
People, judges, mercenaries, chorus, silent

Recordings

In Czech

In German

In English

  • 1959, Vilem Tausky (conductor), BBC Orchestra and chorus; Pauline Tinsley (soprano), Robert Jones (tenor), Gwyn Griffiths (baritone), Joseph Ward (tenor).

In Italian

  • 1973, Luigi Toffolo (conductor), Orchestra Sinfonica e coro di Milano della RAI; Radmila Bakočević (soprano); Ludovic Spiess (tenor); Nikola Mitić (baritnoe); Dora Carral (mezzo-soprano); Piero De Palma (tenor); Giannicola Pigliucci (basso).

References

Notes

  1. ^ Or perhaps 15 May, as given in Novotný's edition.
  2. ^ a b c d Jellinek, George (1997). "Dalibor. Bedřich Smetana". The Opera Quarterly. 14 (1): 174–176. doi:10.1093/oq/14.1.174. Retrieved 17 October 2007. 
  3. ^ George Martin, Review of Czech Opera by John Tyrrell. The Opera Quarterly, 6(4), 80–84 (1989).
  4. ^ John Clapham, "Smetana: A Century after". The Musical Times, 125(1694), pp. 201, 203–205 (April 1984).

Sources

External links